Simson (Davids), Simson (Christian)
* ?, ? † .


"Endlich [1898] hat sich Miss. Riechmann nun auch genötigt gesehen, die Militärstation Outjo, wo sich eine buntgemischte farbige Bevölkerung von ca. 400 Köpfen zusammengezogen hat, auf Wunsch des Hauptmanns v. Estorff mit einem Lehrer (Simson) zu besetzen, bis diese Angelegenheit anderweitig geregelt werden kann. Nicht nur die Landesbehörde, sondern auch vor allem die Brüder in Ovamboland empfehlen dringend die Beseztung dieses Postens durch einen europäischen Missionar als Bindeglied zwischen den Missionaren des nördlichen Herero- und des Ovambolandes."1
He received a daily ratio from the colonial army and a monthly salary of 10 Mark. Outjo was considered to be a branchstation of Franzfontein.2

According to Brockmann, in 1905 Simson Davids was teaching in an old horse stable at Outjo. The inhabitants were mostly Bergdamara and the German Army made excursions into the surrounding of Outjo to collect further Bergdamara, needed as workers at the Military Station. Simson Davids was teaching in German.3 It was considered to be the first Governmental School for Namibians, Simson was only allowed to teach in German.4

From Treys report, who was just recently placed in Outjo, it seems that Simson was no longer teaching at Outjo in 1911. Trey employs the former teacher of Outjo, Simson, temporarily as a translator and pays him a "kleines Gehalt" of 12 M. monthly. "Er sieht mir die sonntäglichen Predigten durch, und in den Bibelstunden und im Taufunterricht dolmetscht er. Ich freue mich, daß ich ihn habe, denn allein würde ich die Arbeit doch noch nicht so durchfürhen könen.5

Während der Visitationsreise von Spiecker besucht dieser auch Outjo. In seinem Tagebuch notiert er über die Begegnung mit Davids: "Da [...] der Lehrer Gemeindeglied ist und mir seine Schüler gerne vorstellte, habe ich eine Art Revision abgehalten. Der Lehrer Simon [sic] Davids muß in deutscher Sprache unterrichten. Ein Teil der etwa 30 Schüler konnte auch ganz gut deutsch lesen und schreiben, aber sie verstanden nichts von dem, was sie lasen oder schrieben. Ein so gedankenloses und geisttötendes Schulehalten ist mir noch nicht begegnet. Der treue Lehrer kann dafür nicht verantwortlich gemacht werden, sonder die Regierung, die [...] solch lächerliche Einrichtung trifft."6

"Der Schulmeister Simson hat nach mancherlei Schwankungen am Schluß des Jahres [1910] sein Amt definitiv niedergelegt."7

Simson, Christian, (Nama) was not married when he joined the "Gehilfenseminar" in Gaub in 1911, came from Outjo.8 "wahrscheinlich" send to Windhoek (from Outjo, see letter Trey AELCRN VIII 3.1:155)

Simson Davids left Outjo and started to work in Okombahe in October 1912. Here he replaced Friedrich !Nanub, who was transferred to Kawab.9

Married:

Children: 

Education:

Other family members connected to RMG:

Mission Stations:


History with the RMG:

1 JBRMG 1898:28.
2 BRMG 1899:244.
3 Hofmann 1992:73.
4 JBRM 1905:32.
5 BRMG 1911:183.
6 Siefkes 2006:111. (PDF-Datei.)
7 JBRMG 1910:35.
8 AELCRN V 6.1:4.
9 JBRMG 1912:39.
---------------

------------------------------------------------------------

---------------

------------------------------------------------------------